КАК ВЕСТИ СЕБЯ В ИТАЛЬЯНСКОМ ПРИЮТЕ ДЛЯ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ (CASA FAMIGLIA) Этот пост написан женщиной, которая, живя в приюте с сыном, каждый день вела дневник в Вотсапе и отсылала записи подруге. С тех пор прошло несколько лет, сейчас она снимает квартиру, работает, ребенок ходит в детский сад. Надеюсь, что найдется итальянское издательство, которое согласится опубликовать ее рассказы. А возможно, это будет целая книга, сборник рассказов наших женщин, побывавших в итальянских приютах (Case Famiglia). Ведь через эти учреждения за последние десятилетия прошли сотни наших женщин. Большинство находятся сейчас в полной безопасности и могли бы опубликовать свои свидетельства, хотя бы анонимные, но кому-то просто лень, кто-то боится сглазить, кто-то хочет все забыть, как страшный сон, кому-то стыдно, кто-то на всякий случай чего-то опасается, а кому-то просто на все наплевать. (А ведь некоторым повезло попасть в прекрасные приюты… так почему не написать о хороших соцработниках и воспитателях, не поблагодарить их?) Я мечтаю о том, чтобы свидетельства наших женщин привлекли внимание итальянской общественности к жестокости и воровству, царящих в некоторых (слава Богу, не во всех) приютах, к недобросовестности некоторых соцработников, воспитателей, психологов, карабинеров, Centri Antiviolenza. Мне кажется, надежда только на наших… ведь среди постсоветских мигранток много умных женщин, прекрасно умеющих выражать свои мысли. Если вы уже попали в когти этой системы, терпите и читайте советы тех, кто уже прошел все круги ада. И ведите записи, которые помогут тем, кто придет после вас, избежать роковых ошибок. Эта система до сих пор существует в таком виде только из-за отсутствия гласности. Даже скандала в Биббьяно оказалось недостаточно, чтобы власти решились что-то менять. Это бизнес. Но все течет, все изменяется: не так давно в Италии были публичные дома, психиатрические клиники на сотни человек, психиатрические заведения тюремного типа, и это считалось чем-то нормальным. Их закрыли после того, как появились письменные свидетельства, от которых стыла кровь. ИСТОРИЯ ПОЛИНЫ Полина ушла от мужа, склонного к насилию, и ее c крошечным сыном поместили в приют. Здесь она рассказывает о том, к каким испытаниям надо быть готовым женщинам, которым выпало на долю оказаться в таком учреждениями и как надо вести себя с психологами, соцработниками, воспитателями и врачами. Перед тем, как уходить из дома, Полина обратилась к адвокату. На основании Стамбульской Конвенции женщине - жертве семейного насилия положен бесплатный адвокат независимо от ее дохода. Если же речь просто идет о том, чтобы вместе с детьми уйти от мужа, не нарушив закона, а затем развестись с ним, бесплатный адвокат положен большинству женщин, имеющих общий годовой доход ниже 11.493, 82 евро. (При расчете этой суммы учитывается доход всех лиц, прописанных на одной жилплощади за исключением мужа, с которым женщина разводится). Адвокат по просьбе женщины пишет заявление и подает его карабинерам, в полицию или в Прокуратуру Республики. Он просит, чтобы мужчине запретили приближаться к жене и детям. В уголовном суде возбуждается дело. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПОЛИНЫ Если женщина возвращается к мужчине, склонному к насилию, и рассматривает возможность примирения, все стороны, принимающие участие в ее судьбе, сразу же видят ее в отрицательном свете, она рискует потерять детей как неадекватная мать, не заботящаяся о том, чтобы обеспечить им спокойную жизнь в мирной обстановке. Женщина должна решить, что для нее важнее: мужчина или дети. Если для вас важнее дети, то вы должны будете доказать, что рвете все связи, просите развода, меняете место жительства. Воспитатели приюта будут вас проверять, провоцировать: «Ну, все же он отец ваших детей… Все же, может быть, стоит его простить». Нет! Покажите, что вы настроены решительно, и ничто не заставит вас пойти на попятную. Не поддавайтесь на провокации! Для соцработников, воспитателей, психологов и судей, которые будут принимать решение по вашему делу, главное - дети. А вот ваша судьба абсолютно никого не интересует! (Одна женщина в приюте стала восстанавливать отношения с мужем и поплатилась детьми. Ей сказали «Уходи из приюта, докажи, что ты способна воспитывать детей, пройдите с мужем все тесты, тогда возможно, детей вам вернут»). Главное сохранить детей и убрать с вашего пути их жестокого отца. Через адвоката я запросила суд о лишении отца родительских прав. Мы написали, что я не хочу, чтобы мой сын с ним общался. Судья предложил отцу пройти все необходимые психологические экспертизы, но тот отказался. Пришло постановление из суда, что ребенку будет назначен опекун и что мальчик должен находиться с мамой в приюте. При разводе (separazione) отец отказался от встреч с ребенком, сказав, что он согласен на полную опеку со стороны матери (affidamento esclusivo) и согласен платить 150 евро алиментов (которые ни разу не заплатил). С адвокатом вы должны разговаривать откровенно, ничего не скрывать. Мне повезло: моя защитница оказалась чутким, умным и компетентным специалистом. Поначалу я боялась откровенничать, а потом полностью доверилась ей. Ведь этот человек будет вас защищать, и ему тем легче будет это делать, чем больше он о вас знает. Чем больше подробностей адвокат будет знать о вашей жизни с мужем, о ваших целях и пожеланиях, тем больше козырей будет у него на руках. Спрашивайте у него, что делать, какие шаги предпринимать, привлекайте его постоянно, держите в курсе всего, показывайте службам и воспитателям, что вы находитесь в постоянном контакте, чтобы они знали, что у вас есть защита. Несколько дней мы провели в приюте нашего городка, но потом нас перевели подальше от мужа, и мы попали в место, которое поначалу показалось нам адом. Прессинг, игнор, отсутствие какого бы то ни было внимания и уважения. Для воспитателей я была убогой иностранкой, не знающей законов, плохо владеющей языком, не способной защитить себя. Мне на помощь пришли наши женщины… если бы не они и не адвокат, то меня бы затюкали без всякой жалости… Выжили мы и благодаря поддержке одного священника, его молитвам, помощи совершенно посторонних людей. Тяжело сражаться с чужой предвзятостью, непониманием, пытаться подстроиться под что-то абсолютно тебе не известное. Но нет ничего невозможного. Я жаловалась адвокату на условия проживания, еду, окружение. Выясняла у нее, какие у меня права, что мне можно, а что нельзя. Адвокат объяснила мне, что главное - слушаться воспитателей и соблюдать правила. Относительно качества еды и условий проживания она посоветовала мне делать фото и отсылать ей в качестве доказательств на будущее. Я была шокирована едой, порциями, тем, что еды мало, а добавки попросить нельзя, меня убивали постоянный ор и ругань. Я сказала адвокату «Я не выдержу, помогите мне перевестись в другой приют». Она ответила: «кто меняет приют, попадает под еще более пристальный контроль. Вы должны ужиться, успокоиться. Одна мать меняла приюты, и в каждом последующем было еще хуже». Вы должны показать воспитателям, что готовы сотрудничать. А пока фотографируйте все нарушения и отсылайте фотографии подруге и мне». Это могут быть убогие древние предметы быта, протекающие краны, забитые унитазы, горелые черные сосиски, прокисший вчерашний суп, подгнившие или незрелые фрукты, тараканы, еда, положенная в грязные тарелки, дырявые простыни, ветхие полотенца. Открыто протестовать нельзя. Надо хитрить. Говорить «Я не наелась. Пожалуйста, дайте еще». Постарайтесь покормить детей. Зачастую в приютах все горелое, недоваренное, пересоленное, приходится доедать объедки вчерашнего дня. Воспитатели прикрываются тем, что меню от ASL, но нарушений полно. Если докапываться, закроют все приюты. Чтобы вы даже не думали протестовать, вас запугивают. «Мы напишем на вас жалобу соцработникам». И напишут! Обвинят в непослушании, в клевете. Будьте хитрыми, как змеи и кроткими, как голубки. Улыбайтесь, говорите «я вас слушаю, я вас понимаю, я готова помочь, вы бедненькие, готовите, вам продукты не привозят, я вас понимаю, но очень хочется что-то покушать». Будьте осторожны. Воспитатели для вас опасны в первую очередь, они найдут, что о вас написать. Если вы к ним придираетесь, то и они будут к вам придраться. Если в вашей комнате беспорядок, они начнут фотографировать, отправлять фотографии соцработникам. Главное для вас доказать, что вы заботливая мать. Запросить визиты к педиатру, прививки. Первое, что вы должны сказать воспитателям: «Я хочу показать ребенка педиатру, сделать анализы, проверить состояние здоровья, восполнить недостающие прививки, записать сына в детский сад. Когда женщина попадает в такие места, дети меняют школу, меняют сад, но желание должно исходить от вас, это кажется нелепым, кажется очевидным, вы в убежище, ребенка все равно отдадут в сад, но лучше это озвучить. Это вам дополнительный плюсик. У одной женщины ребенок билингв плохо выговаривал некоторые звуки, она попросила направить его к логопеду. Очень важно, чтобы ваш ребенок всегда был опрятным, волосики чистые, ноготки пострижены. Не все успевают подготовиться к бегству из дома. Многим женщинам и детям приходится носить секонд-хенд, которые дает им приют. Вещи могут быть старыми, но они всегда должны быть чистыми. Мы успели взять только игрушку и паспорта. Если у вас есть какие-то деньги, то лучше купить ребенку тетрадку, фломастеры. Старайтесь ничего не покупать себе, а все только ребенку, получившему колоссальную травму. Если вы, например, идете к окулисту, подготовьте ребенка, скажите, что тетя добрая, что она просто посмотрит ему глазки, плохого не сделает. Чтобы хорошо зарекомендовать себя лучше это делать в присутствии воспитателя. Это можно сделать в машине, когда вас будут везти к врачу, или в коридоре больницы. По мне, так лучше сделать, чем сказать, но в приюте все работает иначе. В беседе с врачом вы тоже должны хорошо зарекомендовать себя. Подробно рассказать о ребенке, когда начал ходить, когда говорить, показать его рисунки, рассказать в какие развивающие игры вы играете. Чтобы ребенок не бегал по кабинету, надо взять с собой какие-то предметы, которые он любит, но которыми вы разрешаете ему пользоваться только в особых случаях. Это может быть ручка с несколькими цветами. Положить ее можно в красивую сумочку, которую вы даете ребенку только во время посещения врачей. Если ребенком занимаются несколько врачей, попросите, чтобы они общались друг с другом. Врачи обязательно расскажут об этом воспитателям. С самого дня рождения ребенка я вела дневник, записывала вес, рост, как себя чувствовал, какие лекарства принимал, какое было эмоциональное состояние. Врачи видят, что мама ответственная. С педиатром надо быть осторожным. Они с воспитателями кормятся из одной кормушки. Ни в коем случае не жаловаться. Если воспитатели отказывались везти ребенка в больницу до тех пор, пока ему не стало совсем плохо, говорите «Бедные, они были так заняты… хорошо бы в следующий раз …». Ни в коем случае не идти напролом. Эта система вас перемелет. Но все записываете, все может когда-нибудь пригодиться. Все отсылайте адвокату, можете указывайте даты, даже часы. Эти тетрадки видят и воспитатели. Это их немного мобилизует, но осторожно! Собирайте доказательства. Все всем рассказывайте, но не допускайте, чтобы об этом узнали работники системы. Они должны видеть только дружелюбные записи, видео, аудио, фото. Все остальное на крайний случай. Лучше решить все полюбовно с улыбкой, а не лезть на рожон. В приюте живут и дети без родителей, брошенные, изъятые. У них отдельный этаж. Мамы с детьми в комнатах на другом этаже, стены тонкие, слышен постоянный ор матери, детей, а порой и воспитателей. Все матери на контроле. Периодически воспитатели пишут отчеты соцработникам, на основании которых соцработники составляют отчеты для судьи, и судья принимает решение на основании этих отчетов. Как я узнала, уже выйдя из приюта, мой бывший муж решил мне отмстить. Он рассказал соцработникам, что я наркоманка, алкоголичка, бомжиха, отсидевшая в тюрьме… Хорошо, что я не знала об этом раньше… Помните, что вашу комнату могут обыскивать. Теперь я поняла, что, считая меня алкоголичкой, у меня постоянно искали спиртное. В вашей комнате не должно храниться никаких записей, компрометирующих работников приюта, только фотографии и тексты в телефоне, которые вы должны пересылать адвокату и людям, которые вам помогают. Еще один важный момент – это документы. Все ваши документы будут храниться у них под замком. Чтобы вы не убежали. Они говорят «документы нужны нам, чтобы записывать вас к врачу, чтобы ваши бумаги не потерялись». У них масса предлогов и отмазок. Отдавайте документы, не споря. Не говорите « «Это мое, никому не дам». Одна женщина две недели не хотела отдавать паспорт, вызвали карабинеров. Отбирают и телефоны. Состояние при этом ужасное, но без телефона можно прожить. Можно позвонить маме или семье. Скажите воспитателям: «Я переживаю. Позвольте сделать звонок. Можно позвонить в присутствии соцработников, воспитателей, сказать «Мама, у меня все хорошо, но я не могу пользоваться телефоном». Обстановка в нашем приюте была ужасной: летом жарища, комары, простыни прошлого века. Я не избалованная. Но имея финансирование от государства... Первое впечатление - ужас. Прекрасный пейзаж, чистый воздух, посмотришь вдаль - хочется петь. Но перед тобой забор, на выходе камеры. Как в этой пустыне искать работу? Ребенку не дают молока. Спим на дырявых простынях. Нет москитных сеток. Все надо просить настойчиво, но мягко, аккуратно. Нельзя «вы должны, вынь да положь…» ни в коем случае. Плохо кончится. Станут врать, оговаривать, но добьются своего, они гораздо сильнее, их больше. Помните, все можно выдержать. Это не вечно. Закончатся все экспертизы, вам дадут квартиру, в которой поначалу вас будут часто проверять, вы получите пособие, на которое можно будет очень очень скромно прожить, найдете работу…». Продолжение следует… СПАСИБО ПОЛИНЕ, НЕ ПОЖАЛЕВШЕЙ ВРЕМЕНИ И СИЛ, ЧТОБЫ ОТВЕСТИ ОТ ВАС БЕДУ. БЕРИТЕ С НЕЕ ПРИМЕР! БУДЬТЕ ДУШЕВНО ЩЕДРЫМИ! ПОМОГАЙТЕ ДРУГ ДРУГУ.
