И ОПЯТЬ МОШЕННИЧЕСТВА... В ЗОНЕ РИСКА СЕТИ КРУПНЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ КЛИНИК, УЧРЕЖДЕННЫХ АКЦИОНЕРНЫМИ ОБЩЕСТВАМИ БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ! БЫВАЕТ, ЧТО ТАМ ВОДЯТСЯ МОШЕННИКИ! DENTIX ТЫСЯЧИ ПАЦИЕНТОВ БЕЗ ЛЕЧЕНИЯ, НО С КУЧЕЙ ДОЛГОВ. СОТНИ ВРАЧЕЙ И МЕДСЕСТЕР, РИСКУЮЩИХ ОСТАТЬСЯ БЕЗ РАБОТЫ (Если в Вашем городе вы увидите крупные витрины стоматологической клиники с рекламой, предлагающей бесплатный визит и чистку зубов, будьте осторожны!). Тексту ниже уже лет пять: я написала его для прихожанок нашей церкви после того, как одна из них стала жертвой мошенников, а сегодня мне пришлось добавить к нему еще несколько строк, потому что, увы!, мошенничества со стороны крупных стоматологических клиник не прекращаются. Недавно Ассоциация Итальянских Дантистов и организации, защищающие права потребителей, обратились к правительству с требованием принять закон, запрещающий акционерным обществам открывать стоматологические клиники. ЭТИМ ЛЕТОМ ОБАНКРОТИЛАСЬ КРУПНАЯ КЛИНИКА «DENTIX (вы видели ее витрины во многих городах Италии). Кабинеты закрылись на карантин и не открылись. Телефоны не отвечают. Четыреста стоматологов остались без работы, а тысячи пациентов без лечения. Несмотря на это, пациенты вынуждены продолжать выплачивать банкам основные суммы и проценты по кредитам, которые были выданы им на лечение: Dentix (а до нее и другие подобные мошенники) заманивали пациентов бесплатными визитами и процедурами, а во время визита выявляли опасные заболевания, требующие срочного лечения», составляли сметы на огромные суммы и убеждали испуганных людей взять кредит в рекомендованном ими банке. Если вы стали жертвой «Dentix», наберите в Гугле слова Dentix и Codacons или Federconsumatori и прочтите их инструкции. Организации, защищающие права потребителей подают против Dentix коллективный иск, а также добиваются отмены обязательств по возврату кредитов. Текст ниже очень старый. В нем рассказывается о нескольких случаях мошенничества. В конце поста итальянские стоматологи рассказывают, как некоторые клиники обманывают клиентов, убеждая их в необходимости дорогостоящих, но совершенно не нужных процедур, а также перечисляют конкретные процедуры, в которых зачастую нет необходимости. ОСТОРОЖНО! СТОМАТОЛОГИ - МОШЕННИКИ! В последние годы не редки случаи мошенничества со стороны организаций, открывающих в городах Италии свои кабинеты на основе коммерческой концессии (франшизы). Если вы живете в большом городе, то не раз видели их витрины с объявлениями о бесплатном первом визите, рентгене, очистке зубов. Обычно на первом визите врачи находят у человека множество проблем с зубами, составляют высокую смету (preventivo), убеждают, что лечить все это нужно срочно и что, если на это нет денег, можно взять кредит в банке. Если родители приводят ребенка, то они говорят, что нужно ставить аппарат для исправления прикуса, даже если в этом нет необходимости. Нередко предлагаются совершенно ненужные эстетические процедуры. (Смотрите тексты в конце поста. Они на итальянском языке с моими краткими пояснениями на русском, я брала их из итальянской печати. Если кому-то нужны уточнения, задавайте вопросы). Были случаи, когда эти врачи брали аванс с пациентов, а затем исчезали с и деньгами (теперь пациенты должны возвращать в банк крупные суммы, которые они взяли в кредит на лечение). Последний раз было обмануто 4500 пациентов, персонал, работающий в этих кабинетах (секретарши и т.д.) остались без работы, врачам не заплатили. Следствие обнаружило, что врачи были молодые и неопытные, что применяемые материалы были очень низкого качества (стоимость коронки не превышала 120 евро, но хорошая керамическая коронка не может стоить меньше 320 и 450 евро). Когда я вижу в метро и автобусах рекламу этих врачей, я не понимаю, как они могут предлагать свои услуги по такой низкой цене и при этом тратить колоссальные суммы на очень дорогую рекламу. Много лет назад у меня был отрицательный опыт с государственными стоматологическими клиниками (Via Commenda, Milano) и в поликлинике на Вия Фарини. В первой практиканты повредили мне капсулу, которая на другой день сломалась, во второй халтурно сделали чистку зубов за 10 минут. В частном Istituto Stomatologico на Via Pace составили смету на 10.000 евро. Когда эту смету увидел частный стоматолог, он сказал, что надо бы подать на них в суд за мошенничество. Во избежание неприятных сюрпризов лучше спрашивать совета у людей, которые уже много десятилетий лечатся у одного и того же врача, довольны им и полностью доверяют ему. МОШЕННИЧЕСТВО НЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ. В МИЛАНЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ УЖЕ ТРЕХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ КАБИНЕТОВ СБЕЖАЛИ С ДЕНЬГАМИ НЕСЧАСТНЫХ КЛИЕНТОВ, ОСТАВИВ ИХ С НЕДОЛЕЧЕННЫМИ ЗУБАМИ, ЗА ЛЕЧЕНИЕ КОТОРЫХ ТЕ УЖЕ ЗАПЛАТИЛИ, И С НЕОБХОДИМОСТЬЮ ВОЗВРАЩАТЬ В БАНК ВЗЯТУЮ НА ЛЕЧЕНИЕ ССУДУ. Non si arresta il giro di truffe tra gli studi dentistici milanesi. Sono salite a tre, nel capoluogo lombardo, le cliniche dentistiche i cui proprietari, in totale 5, tutti spagnoli, sono scomparsi dopo aver intascato i soldi dei malcapitati clienti lasciando centinaia di persone con lavori in sospeso e conti gia pagati. Secondo le ultime stime i truffati sarebbero almeno 4.500. I loro dentisti, infatti, avrebbero chiuso improvvisamente, portando con se i soldi anticipati da finanziarie che continuano a pretendere da loro il pagamento delle rate nonostante i proprietari restino latitanti. I titolari che hanno abbandonato questi studi hanno tutti tra i 35 e i 45 anni, sono senza esperienza imprenditoriale e si teme siano dei prestanome. Tra loro ci sono Angel Aranda Gonzalez, Carlos Munoz Penalver, della “Clinica odontoiatrica di viale Monza, Jose Lopez Torreblanca e Francisco Perez Rubio, padroni della “Dental Line” e Luis Guinle Barbeito, che aveva messo su la “Dental Plus” in via Meda. Brutto risveglio anche per i dipendenti: circa una trentina tra centraliniste, assistenti di poltrona, impiegate e contabili sono stati licenziati, mentre sono stati lasciati senza motivo e senza stipendio i dentisti. Tutti liberi professionisti giovani, che secondo alcuni sarebbero totalmente inesperti. Allarmata l’Aio (Associazione italiana odontoiatri), che parla di “momento delicato per il settore”, con l’invasione dei low cost senza regole precise. In ognuno di questi centri, considerati di ultima generazione, il dentista chiede in laboratorio una corona al massimo di 120 euro ma una di buona ceramica costa ai medici tra 320 e 450 euro. E’ il caso degli studi dentistici degli spagnoli, che per risparmiare sembra utilizzassero materiale scadente, con tutte le conseguenze annesse. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС РЕЗКО СНИЗИЛ ЗАРАБОТКИ СТОМАТОЛОГОВ, КОТОРЫЕ ВЫНУЖДЕНЫ ПРЕДЛАГАТЬ ПРОЦЕДУРЫ, В КОТОРЫХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ Ambulatori vuoti e pochi pazienti cure inutili per continuare a lavorare Пустующие амбулатории и мало пациентов: бесполезное лечение лишь бы продолжать работать (Опубликовано в газете “Репубблика”) НИЖЕ ПЕРЕЧИСЛЯЮТСЯ БЕСПОЛЕЗНЫЕ И ДОРОГОСТОЯЩИЕ ПРОЦЕДУРЫ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НЕЧЕСТНЫМИ СТОМАТОЛОГАМИ ЛЕЧЕНИЕ МИКРОСКОПИЧЕСКИХ ТРЕЩИН ЭМАЛИ. Una piccola imperfezione, una crepa sullo smalto invisibile ad occhio nudo. Dieci anni fa non veniva toccata, oggi sta diventando la nuova frontiera del lavoro dei dentisti. Si inizia da li, dalla cosiddetta microcavita, per fare un`otturazione e prevenire una eventuale carie e soprattutto per impostare sul cliente un lavoro basato su trattamenti super moderni, o vecchie tecniche, non sempre utili. Negli ambulatori ci sono sempre meno pazienti perche la gente non ha tanti soldi da spendere. Il fatturato dei professionisti cala di qualcosa come il 10-20% l`anno, spopolano le cliniche low cost e nella categoria che un tempo guadagnava come nessun`altra c`e chi si organizza per reggere quella che viene definita una crisi nera. LE TECNICHE PIU DISCUSSE САМЫЕ СОМНИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫ La cura delle microcavita sta spopolando negli Usa, come ha registrato di recente il New York Times, e anche da noi inizia a prendere piede. Secondo alcuni dentisti e un chiaro esempio di cura delle persone sane. Ai interviene demineralizzazioni iniziali, piccolissimi buchi dello smalto che non si riparano da soli. Ebbene, oggi molti dentisti propongono di chiudere le microcavita con un`otturazione che costa da 100 euro in su per evitare che si sviluppi una carie mentre un tempo si avviava il lavoro solo quando questa era gia presente o comunque c`era una cavita grande. C`e chi considera quest`attivita inutile, anche perche non e sempre detto che dalla microcavita si sviluppi un problema e non esistono studi sugli effetti dell`attesa. «Lavorando su questo problema non si fa nulla di male - difende la categoria Prada dell`Andi - . Si tratta di una misura preventiva utile per la salute». La tecnologia viene incontro ai dentisti che vogliono ampliare l`offerta con le indagini batteriologiche. Anche in questo caso si tratta di una pratica nuova la cui utilita e oscura a molti. Si fanno per capire, al costo di circa 200 euro, se in bocca e presente lo streptococco, che puo essere responsabile delle carie. In caso positivo si avvia una terapia. Ma una buona igiene orale puo bastare come prevenzione. АНАЛИЗ СЛЮНЫ. Discorso simile vale per i test sulla saliva, che stabiliscono se il ph e acido o basico. Sono utili solo per pochi bambini. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ И ОТБЕЛИВАНИЯ ИОНИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКСТРАКТОВ ПЛАЦЕНТЫ ДЛЯ ЗАЖИВЛЕНИЯ ДЕСЕН Molti hanno da ridire anche su alcune applicazioni del laser, come l`uso per disinfettare o sbiancare. Un`altra tecnica di disinfezione e l`ozonizzazione, trattamento che puo costare 100-200 euro. Si usa molto per evitare la carie nei bambini ma alla sua reale efficacia, anche se alcuni studi la confermano, non credono in molti. Ci sono poi le applicazioni di estratti di placenta, che vengono fatte sulle gengive per stimolare la guarigione delle infiammazioni. Costano sui 100 euro e il loro effetto non e dimostrato. ВАЖНО! НЕЧЕСТНЫЕ СТОМАТОЛОГИ НЕРЕДКО ПРЕДЛАГАЮТ КОРРЕКТИРОВОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ДЕТЕЙ, В КОТОРОМ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ И КОТОРЫЙ СТОИТ ОТ 5.000 ДО 10.000 ЕВРО (В ТАКОМ АППАРАТЕ НУЖДАЕТСЯ ЛИШЬ ОКОЛО 10% ДЕТЕЙ). ОЧЕНЬ ЧАСТО С ВОЗРАСТОМ ЗУБЫ САМИ УСТАНАВЛИВАЮТСЯ ПРАВИЛЬНО (опубликовано в газете “Репубблика”) Ablazione del tartaro, germectomia e pulizia dei denti sempre piu frequente. I dentisti cercano soluzioni alternative e sottopongono il paziente a terapie anche non necessarie, per lo piu rivolte a migliorare l`aspetto estetico. E cosi si fa cassa (И ТАКИМ ОБРАЗОМ ЗАРАБАТЫВАЮТ ДЕНЬГИ) УДАЛЕНИЕ ЗУБНОГО КАМНЯ ДОСТАТОЧНО ДЕЛАТЬ РАЗ В ГОД, НО ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО! C`e una seconda categoria di trattamenti inutili, quelli inappropriati. Si tratta di tecniche che vanno bene per alcuni pazienti ma non servono ad altri a cui vengono proposte lo stesso. E un problema di tutta la medicina che in questo settore, quasi esclusivamente privato, assume contorni piu difficili da controllare. L`ablazione del tartaro, o pulizia dei denti, rientra in questa categoria se viene svolta troppo spesso. Costa 70-100 euro. Basta farla una volta all`anno, altrimenti e inutile e anche un po` dannosa. УДАЛЕНИЕ ЗАРОДЫША ЕЩЕ НЕ ПРОРЕЗАВШЕГОСЯ ЗУБА МУДРОСТИ У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ ДАЛЕКО НЕ ВСЕГДА НЕОБХОДИМО (СТОИТ 500 ЕВРО!) НЕНУЖНЫЕ РЕНТГЕНЫ, ТОМОГРАФИИ, НАНЕСЕНИЕ ФТОРА И ИОНОФОРЕЗ ДЕТЯМ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЛИЯНИЯ ПРИКУСА НА ОСАНКУ ЧАЩЕ ВСЕГО НЕ НУЖНЫ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ СТОИТ БОЛЬШЕ 300 ЕВРО И МОЖЕТ НАНОСИТЬ ВРЕД, К ТОМУ ЖЕ ЧЕРЕЗ ПАРУ МЕСЯЦЕВ ЗУБЫ ОПЯТЬ ЖЕЛТЕЮТ «In un momento di crisi come questo - sottolinea Di Michele - il dentista alla ricerca di soluzioni alternative tende anche a sottopone con piu frequenza il paziente a sedute di igiene orale. La germectomia e un intervento che serve a togliere il germe del dente del giudizio a bambini o adolescenti prima che erompa. Costa fino ai 500 euro. E indicata ormai in casi selezionati e a volte viene proposta anche se non ce n`e bisogno. Un settore a forte rischio di prestazioni inutili e la posturologia, che studia il rapporto tra la chiusura dei denti e le articolazioni del corpo. E una disciplina su cui a livello scientifico c`e ancora discussione perche mancano ricerche che dimostrino definitivamente la sua efficacia. Tra l`altro visite, accertamenti e magari l`acquisto di un bite costano alcune centinaia di euro. C`e poi il tema degli esami radiologici inutili. In questo settore si sono fatti passi da gigante, molti studi fanno lastre e tac (50 euro le prime, 200-300 le seconde). Pero qualcuno esagera, come racconta un professionista, e fa l`rx panoramica per vedere una carie. Anche l`applicazione del fluoro, la ionoforesi, ai bambini e discussa. Va fatta solo quando c`e l`indicazione - spiega Di Michele - Solo su pazienti che hanno una qualita dell`alimentazione non buona e problemi di igiene orale. Un`altra prestazione a rischio inappropriatezza e la chirurgia muco gengivale. Un tempo molto diffusa, alcuni studi ne hanno ridotto le indicazioni a favore di una seduta di igiene professionale. Ma c`e un`altra categoria di attivita su cui si stanno buttando i dentisti: gli interventi estetici. Quali sono le pratiche piu richieste da chi vuole cambiare il proprio aspetto? UNA QUESTIONE DI ESTETICA Intanto lo sbiancamento dei denti, che puo costare da 300 euro in su. Si tratta tra l`altro di una pratica che puo essere dannosa in alcuni casi. Inoltre l`effetto scompare dopo alcuni mesi. Sempre piu dentisti a caccia di clienti stanno facendo trattamenti estetici. Nelle grandi citta lo fanno almeno il 10% dei colleghi, spiega Prada dell`Andi. In questi casi il rapporto con il paziente e chiaro. Non si prospettano infatti trattamenti sanitari per affrontare problemi di salute ma attivita destinate a migliorare l`aspetto. Sono sempre piu persone a chiederle, siamo in una societa piu dell`apparire che dell`essere - prosegue Prada - Non spingiamo questo fenomeno ma con la crisi quello che arriva si prende. Un`altra tecnica e l`applicazione di faccette estetiche sull`esterno dei denti. Si tratta di piccoli adesivi (4-500 euro l`uno) che dopo un po` devono essere sostituiti. Infine i dentisti si occupano anche del viso. In molti studi ormai si fanno anche iniezioni di filler e botulino per spianare le rughe della bocca e degli occhi. La cosa non piace ai chirurghi estetici. Gli specialisti deputati a questo tipo di trattamenti siamo noi - dice Francesco D`Andrea della Societa italiana di chirurgia plastica - Farlo presso chi non ha le nostre competenze e rischioso. I DUBBI SUGLI APPARECCHI Uno degli argomenti piu spinosi nel campo dell`odontoiatria e quello dell`ortodonzia. Sono tantissimi i genitori a cui e capitato di sentirsi proporre l`apparecchio per i figli e sono rimasti con il dubbio se fosse veramente utile. Tra l`altro e una delle prestazioni piu care, non e difficile che raggiunga i 5mila o addirittura i 10mila euro. Quando e necessario mettere l`apparecchio? Secondo qualcuno questo strumento e spesso inutile per i bambini perche molti problemi si risolvono da soli con il tempo. Stando al dottor Prada dell`Andi almeno la meta dei dispositivi che vengono messi non risponde a necessita di salute ma piuttosto a esigenze estetiche. Il servizio pubblico ha previsto di intervenire con questi strumenti solo per problemi che riguardano il 10% dei bambini. Claudio Chimenti, presidente della Sido, la societa italiana di ortodonzia, la vede diversamente. Spiega che l`apparecchio va usato solo se ce n`e bisogno, possono esserci persone poco serie che lo propongono quando e inutile, ma avviene in tutti i campi, non solo della medicina. Stimiamo che lo debbano mettere tra il 60 e l`85% dei bambini. Poi ci sono gli adulti, che sono in aumento e rappresentano un quarto dei nostri pazienti. Chimenti si ritaglia una fetta di mercato enorme, del resto il suo e uno dei pochi settori nell`odontoiatria che continua a crescere. L`apparecchio serve a prevenire problemi di cattiva occlusione che possono portare tra l`altro a dolori alla testa o al collo. Ma puo servire anche per motivi esclusivamente estetici. Non so dire quanti pazienti abbiano questa motivazione - spiega sempre Chimenti - Molte persone mature pero hanno magari anche altri problemi ma la cosa che gli interessa di piu e l`incisivo girato. Qualcuno dice che certi problemi si risolverebbero da soli, senza bisogno della macchinetta. Ma e difficile prevedere come si evolve una dentatura nel tempo». ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС РЕЗКО СНИЗИЛ ЗАРАБОТКИ СТОМАТОЛОГОВ, КОТОРЫЕ ВЫНУЖДЕНЫ ПРЕДЛАГАТЬ ПРОЦЕДУРЫ, В КОТОРЫХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ Ambulatori vuoti e pochi pazienti cure inutili per continuare a lavorare Пустующие амбулатории и мало пациентов: бесполезное лечение лишь бы продолжать работать (Опубликовано в газете “Репубблика”) НИЖЕ ПЕРЕЧИСЛЯЮТСЯ БЕСПОЛЕЗНЫЕ И ДОРОГОСТОЯЩИЕ ПРОЦЕДУРЫ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НЕЧЕСТНЫМИ СТОМАТОЛОГАМИ ЛЕЧЕНИЕ МИКРОСКОПИЧЕСКИХ ТРЕЩИН ЭМАЛИ. Una piccola imperfezione, una crepa sullo smalto invisibile ad occhio nudo. Dieci anni fa non veniva toccata, oggi sta diventando la nuova frontiera del lavoro dei dentisti. Si inizia da li, dalla cosiddetta microcavita, per fare un`otturazione e prevenire una eventuale carie e soprattutto per impostare sul cliente un lavoro basato su trattamenti super moderni, o vecchie tecniche, non sempre utili. Negli ambulatori ci sono sempre meno pazienti perche la gente non ha tanti soldi da spendere. Il fatturato dei professionisti cala di qualcosa come il 10-20% l`anno, spopolano le cliniche low cost e nella categoria che un tempo guadagnava come nessun`altra c`e chi si organizza per reggere quella che viene definita una crisi nera. LE TECNICHE PIU DISCUSSE САМЫЕ СОМНИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫ La cura delle microcavita sta spopolando negli Usa, come ha registrato di recente il New York Times, e anche da noi inizia a prendere piede. Secondo alcuni dentisti e un chiaro esempio di cura delle persone sane. Ai interviene demineralizzazioni iniziali, piccolissimi buchi dello smalto che non si riparano da soli. Ebbene, oggi molti dentisti propongono di chiudere le microcavita con un`otturazione che costa da 100 euro in su per evitare che si sviluppi una carie mentre un tempo si avviava il lavoro solo quando questa era gia presente o comunque c`era una cavita grande. C`e chi considera quest`attivita inutile, anche perche non e sempre detto che dalla microcavita si sviluppi un problema e non esistono studi sugli effetti dell`attesa. «Lavorando su questo problema non si fa nulla di male - difende la categoria Prada dell`Andi - . Si tratta di una misura preventiva utile per la salute». La tecnologia viene incontro ai dentisti che vogliono ampliare l`offerta con le indagini batteriologiche. Anche in questo caso si tratta di una pratica nuova la cui utilita e oscura a molti. Si fanno per capire, al costo di circa 200 euro, se in bocca e presente lo streptococco, che puo essere responsabile delle carie. In caso positivo si avvia una terapia. Ma una buona igiene orale puo bastare come prevenzione. АНАЛИЗ СЛЮНЫ. Discorso simile vale per i test sulla saliva, che stabiliscono se il ph e acido o basico. Sono utili solo per pochi bambini. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ И ОТБЕЛИВАНИЯ ИОНИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКСТРАКТОВ ПЛАЦЕНТЫ ДЛЯ ЗАЖИВЛЕНИЯ ДЕСЕН Molti hanno da ridire anche su alcune applicazioni del laser, come l`uso per disinfettare o sbiancare. Un`altra tecnica di disinfezione e l`ozonizzazione, trattamento che puo costare 100-200 euro. Si usa molto per evitare la carie nei bambini ma alla sua reale efficacia, anche se alcuni studi la confermano, non credono in molti. Ci sono poi le applicazioni di estratti di placenta, che vengono fatte sulle gengive per stimolare la guarigione delle infiammazioni. Costano sui 100 euro e il loro effetto non e dimostrato. ВАЖНО! НЕЧЕСТНЫЕ СТОМАТОЛОГИ НЕРЕДКО ПРЕДЛАГАЮТ КОРРЕКТИРОВОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ДЕТЕЙ, В КОТОРОМ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ И КОТОРЫЙ СТОИТ ОТ 5.000 ДО 10.000 ЕВРО (В ТАКОМ АППАРАТЕ НУЖДАЕТСЯ ЛИШЬ ОКОЛО 10% ДЕТЕЙ). ОЧЕНЬ ЧАСТО С ВОЗРАСТОМ ЗУБЫ САМИ УСТАНАВЛИВАЮТСЯ ПРАВИЛЬНО (опубликовано в газете “Репубблика”) Ablazione del tartaro, germectomia e pulizia dei denti sempre piu frequente. I dentisti cercano soluzioni alternative e sottopongono il paziente a terapie anche non necessarie, per lo piu rivolte a migliorare l`aspetto estetico. E cosi si fa cassa (И ТАКИМ ОБРАЗОМ ЗАРАБАТЫВАЮТСЯ ДЕНЬГИ) УДАЛЕНИЕ ЗУБНОГО КАМНЯ ДОСТАТОЧНО ДЕЛАТЬ РАЗ В ГОД, НО ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО! C`e una seconda categoria di trattamenti inutili, quelli inappropriati. Si tratta di tecniche che vanno bene per alcuni pazienti ma non servono ad altri a cui vengono proposte lo stesso. E un problema di tutta la medicina che in questo settore, quasi esclusivamente privato, assume contorni piu difficili da controllare. L`ablazione del tartaro, o pulizia dei denti, rientra in questa categoria se viene svolta troppo spesso. Costa 70-100 euro. Basta farla una volta all`anno, altrimenti e inutile e anche un po` dannosa. УДАЛЕНИЕ ЗАРОДЫША ЕЩЕ НЕ ПРОРЕЗАВШЕГОСЯ ЗУБА МУДРОСТИ У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ ДАЛЕКО НЕ ВСЕГДА НЕОБХОДИМО (СТОИТ 500 ЕВРО!) НЕНУЖНЫЕ РЕНТГЕНЫ, ТОМОГРАФИИ, НАНЕСЕНИЕ ФТОРА И ИОНОФОРЕЗ ДЕТЯМ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЛИЯНИЯ ПРИКУСА НА ОСАНКУ ЧАЩЕ ВСЕГО НЕ НУЖНЫ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ СТОИТ БОЛЬШЕ 300 ЕВРО И МОЖЕТ НАНОСИТЬ ВРЕД К ТОМУ ЖЕ ЧЕРЕЗ ПАРУ МЕСЯЦЕВ ЗУБЫ ОПЯТЬ ЖЕЛТЕЮТ «In un momento di crisi come questo - sottolinea Di Michele - il dentista alla ricerca di soluzioni alternative tende anche a sottopone con piu frequenza il paziente a sedute di igiene orale. La germectomia e un intervento che serve a togliere il germe del dente del giudizio a bambini o adolescenti prima che erompa. Costa fino ai 500 euro. E indicata ormai in casi selezionati e a volte viene proposta anche se non ce n`e bisogno. Un settore a forte rischio di prestazioni inutili e la posturologia, che studia il rapporto tra la chiusura dei denti e le articolazioni del corpo. E una disciplina su cui a livello scientifico c`e ancora discussione perche mancano ricerche che dimostrino definitivamente la sua efficacia. Tra l`altro visite, accertamenti e magari l`acquisto di un bite costano alcune centinaia di euro. C`e poi il tema degli esami radiologici inutili. In questo settore si sono fatti passi da gigante, molti studi fanno lastre e tac (50 euro le prime, 200-300 le seconde). Pero qualcuno esagera, come racconta un professionista, e fa l`rx panoramica per vedere una carie. Anche l`applicazione del fluoro, la ionoforesi, ai bambini e discussa. Va fatta solo quando c`e l`indicazione - spiega Di Michele - Solo su pazienti che hanno una qualita dell`alimentazione non buona e problemi di igiene orale. Un`altra prestazione a rischio inappropriatezza e la chirurgia muco gengivale. Un tempo molto diffusa, alcuni studi ne hanno ridotto le indicazioni a favore di una seduta di igiene professionale. Ma c`e un`altra categoria di attivita su cui si stanno buttando i dentisti: gli interventi estetici. Quali sono le pratiche piu richieste da chi vuole cambiare il proprio aspetto? UNA QUESTIONE DI ESTETICA Intanto lo sbiancamento dei denti, che puo costare da 300 euro in su. Si tratta tra l`altro di una pratica che puo essere dannosa in alcuni casi. Inoltre l`effetto scompare dopo alcuni mesi. Sempre piu dentisti a caccia di clienti stanno facendo trattamenti estetici. Nelle grandi citta lo fanno almeno il 10% dei colleghi, spiega Prada dell`Andi. In questi casi il rapporto con il paziente e chiaro. Non si prospettano infatti trattamenti sanitari per affrontare problemi di salute ma attivita destinate a migliorare l`aspetto. Sono sempre piu persone a chiederle, siamo in una societa piu dell`apparire che dell`essere - prosegue Prada - Non spingiamo questo fenomeno ma con la crisi quello che arriva si prende. Un`altra tecnica e l`applicazione di faccette estetiche sull`esterno dei denti. Si tratta di piccoli adesivi (4-500 euro l`uno) che dopo un po` devono essere sostituiti. Infine i dentisti si occupano anche del viso. In molti studi ormai si fanno anche iniezioni di filler e botulino per spianare le rughe della bocca e degli occhi. La cosa non piace ai chirurghi estetici. Gli specialisti deputati a questo tipo di trattamenti siamo noi - dice Francesco D`Andrea della Societa italiana di chirurgia plastica - Farlo presso chi non ha le nostre competenze e rischioso. I DUBBI SUGLI APPARECCHI Uno degli argomenti piu spinosi nel campo dell`odontoiatria e quello dell`ortodonzia. Sono tantissimi i genitori a cui e capitato di sentirsi proporre l`apparecchio per i figli e sono rimasti con il dubbio se fosse veramente utile. Tra l`altro e una delle prestazioni piu care, non e difficile che raggiunga i 5mila o addirittura i 10mila euro. Quando e necessario mettere l`apparecchio? Secondo qualcuno questo strumento e spesso inutile per i bambini perche molti problemi si risolvono da soli con il tempo. Stando al dottor Prada dell`Andi almeno la meta dei dispositivi che vengono messi non risponde a necessita di salute ma piuttosto a esigenze estetiche. Il servizio pubblico ha previsto di intervenire con questi strumenti solo per problemi che riguardano il 10% dei bambini. Claudio Chimenti, presidente della Sido, la societa italiana di ortodonzia, la vede diversamente. Spiega che l`apparecchio va usato solo se ce n`e bisogno, possono esserci persone poco serie che lo propongono quando e inutile, ma avviene in tutti i campi, non solo della medicina. Stimiamo che lo debbano mettere tra il 60 e l`85% dei bambini. Poi ci sono gli adulti, che sono in aumento e rappresentano un quarto dei nostri pazienti. Chimenti si ritaglia una fetta di mercato enorme, del resto il suo e uno dei pochi settori nell`odontoiatria che continua a crescere. L`apparecchio serve a prevenire problemi di cattiva occlusione che possono portare tra l`altro a dolori alla testa o al collo. Ma puo servire anche per motivi esclusivamente estetici. Non so dire quanti pazienti abbiano questa motivazione - spiega sempre Chimenti - Molte persone mature pero hanno magari anche altri problemi ma la cosa che gli interessa di piu e l`incisivo girato. Qualcuno dice che certi problemi si risolverebbero da soli, senza bisogno della macchinetta. Ma e difficile prevedere come si evolve una dentatura nel tempo».lastampa.it/economia/lavoro/2020/06/11/news/dentix-in-fallimento-400-posti-a-rischio-e-migliaia-di-clienti-senza-cure-1.38955591?refresh_ceСТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ КЛИНИКИ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВ БДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ! ПОРОЙ ТАМ ВОДЯТСЯ МОШЕННИКИ! DENTIX (Если в Вашем городе вы увидите большую витрину стоматологической клиники с рекламой, предлагающей бесплатный визит и чистку зубов, будьте бдительны!). Тексту ниже уже лет пять: я писала его для прихожан нашей церкви, а сегодня мне пришлось добавить к нему еще несколько строк, потому что к сожалению, мошенничества со стороны крупных стоматологических клиник не прекращаются. Недавно Ассоциация Итальянских Дантистов и организации, защищающие права потребителей обратились к правительству с требованием принять закон, запрещающий акционерным обществам открывать стоматологические клиники. ЭТИМ ЛЕТОМ ОБАНКРОТИЛАСЬ КРУПНАЯ КЛИНИКА «DENTIX (многие из вас видели ее витрины во многих городах Италии). Ее кабинеты закрылись на карантин и не открылись. Ее телефоны не отвечают. Четыреста стоматологов остались без работы, а тысячи пациентов без лечения. Несмотря на это, пациенты должны продолжать выплачивать банкам основные суммы и проценты по кредитам, которые были выданы им на лечение: Dentix (а до нее и другие подобные мошенники) заманивали пациентов бесплатными визитами и процедурами, а во время визита выявляли опасные заболевания, требующие срочного лечения», составляли сметы на огромные суммы и убеждали испуганных людей взять кредит в рекомендованном ими банке. Если вы стали жертвой «Dentix», наберите в Гугле слова Dentix и Codacons или Federconsumatori и прочтите их инструкции. Организации, защищающие права потребителей подают против Dentix коллективный иск, а также добиваются отмены обязательств по возврату кредитов. Текст ниже очень старый. В нем рассказывается о нескольких случаях мошенничества. В конце поста итальянские стоматологи рассказывают, как некоторые клиники обманывают клиентов, убеждая их в необходимости дорогостоящих, но совершенно не нужных процедур, а также перечисляют конкретные процедуры, в которых зачастую нет необходимости. ОСТОРОЖНО! СТОМАТОЛОГИ - МОШЕННИКИ! В последние годы не редки случаи мошенничества со стороны организаций, открывающих в городах Италии свои кабинеты на основе коммерческой концессии (франшизы). Если вы живете в большом городе, то не раз видели их витрины с объявлениями о бесплатном первом визите, рентгене, очистке зубов. Обычно на первом визите врачи находят у человека множество проблем с зубами, составляют высокую смету (preventivo), убеждают, что лечить все это нужно срочно и что, если на это нет денег, можно взять кредит в банке. Если родители приводят ребенка, то они говорят, что нужно ставить аппарат для исправления прикуса, даже если в этом нет необходимости. Нередко предлагаются совершенно ненужные эстетические процедуры. (Смотрите тексты в конце поста. Они на итальянском языке с моими краткими пояснениями на русском, я брала их из итальянской печати. Если кому-то нужны уточнения, задавайте вопросы). Были случаи, когда эти врачи брали аванс с пациентов, а затем исчезали с и деньгами (теперь пациенты должны возвращать в банк крупные суммы, которые они взяли в кредит на лечение). Последний раз было обмануто 4500 пациентов, персонал, работающий в этих кабинетах (секретарши и т.д.) остались без работы, врачам не заплатили. Следствие обнаружило, что врачи были молодые и неопытные, что применяемые материалы были очень низкого качества (стоимость коронки не превышала 120 евро, но хорошая керамическая коронка не может стоить меньше 320 и 450 евро). Когда я вижу в метро и автобусах рекламу этих врачей, я не понимаю, как они могут предлагать свои услуги по такой низкой цене и при этом тратить колоссальные суммы на очень дорогую рекламу. Много лет назад у меня был отрицательный опыт с государственными стоматологическими клиниками (Via Commenda, Milano) и в поликлинике на Вия Фарини. В первой практиканты повредили мне капсулу, которая на другой день сломалась, во второй халтурно сделали чистку зубов за 10 минут. В частном Istituto Stomatologico на Via Pace составили смету на 10.000 евро. Когда эту смету увидел частный стоматолог, он сказал, что надо бы подать на них в суд за мошенничество. Во избежание неприятных сюрпризов лучше спрашивать совета у людей, которые уже много десятилетий лечатся у одного и того же врача, довольны им и полностью доверяют ему. МОШЕННИЧЕСТВО НЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ. В МИЛАНЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ УЖЕ ТРЕХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ КАБИНЕТОВ СБЕЖАЛИ С ДЕНЬГАМИ НЕСЧАСТНЫХ КЛИЕНТОВ, ОСТАВИВ ИХ С НЕДОЛЕЧЕННЫМИ ЗУБАМИ, ЗА ЛЕЧЕНИЕ КОТОРЫХ ТЕ УЖЕ ЗАПЛАТИЛИ, И С НЕОБХОДИМОСТЬЮ ВОЗВРАЩАТЬ В БАНК ВЗЯТУЮ НА ЛЕЧЕНИЕ ССУДУ. Non si arresta il giro di truffe tra gli studi dentistici milanesi. Sono salite a tre, nel capoluogo lombardo, le cliniche dentistiche i cui proprietari, in totale 5, tutti spagnoli, sono scomparsi dopo aver intascato i soldi dei malcapitati clienti lasciando centinaia di persone con lavori in sospeso e conti gia pagati. Secondo le ultime stime i truffati sarebbero almeno 4.500. I loro dentisti, infatti, avrebbero chiuso improvvisamente, portando con se i soldi anticipati da finanziarie che continuano a pretendere da loro il pagamento delle rate nonostante i proprietari restino latitanti. I titolari che hanno abbandonato questi studi hanno tutti tra i 35 e i 45 anni, sono senza esperienza imprenditoriale e si teme siano dei prestanome. Tra loro ci sono Angel Aranda Gonzalez, Carlos Munoz Penalver, della “Clinica odontoiatrica di viale Monza, Jose Lopez Torreblanca e Francisco Perez Rubio, padroni della “Dental Line” e Luis Guinle Barbeito, che aveva messo su la “Dental Plus” in via Meda. Brutto risveglio anche per i dipendenti: circa una trentina tra centraliniste, assistenti di poltrona, impiegate e contabili sono stati licenziati, mentre sono stati lasciati senza motivo e senza stipendio i dentisti. Tutti liberi professionisti giovani, che secondo alcuni sarebbero totalmente inesperti. Allarmata l’Aio (Associazione italiana odontoiatri), che parla di “momento delicato per il settore”, con l’invasione dei low cost senza regole precise. In ognuno di questi centri, considerati di ultima generazione, il dentista chiede in laboratorio una corona al massimo di 120 euro ma una di buona ceramica costa ai medici tra 320 e 450 euro. E’ il caso degli studi dentistici degli spagnoli, che per risparmiare sembra utilizzassero materiale scadente, con tutte le conseguenze annesse. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС РЕЗКО СНИЗИЛ ЗАРАБОТКИ СТОМАТОЛОГОВ, КОТОРЫЕ ВЫНУЖДЕНЫ ПРЕДЛАГАТЬ ПРОЦЕДУРЫ, В КОТОРЫХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ Ambulatori vuoti e pochi pazienti cure inutili
