Просматривайте записи

Исследуйте увлекательный контент и разнообразные точки зрения в социальной сети Италии. Откройте для себя свежие идеи и участвуйте в содержательных беседах

Я работаю в Италии по контракту, и, когда я не поехала в отпуск, а работала, то мне работодатель полностью выплатил отпускные.

Кто нибудь есть тут, кто открывал шоу румы одежды?

Ребята не сорьтесь. Вот я в итальянском не очень. Правильно я поняла? На год дают 4 недели вот этих дней отпускных ферии и всё, никаких дополнительных нет, ферии это и есть отпуск и пользуйся ими как хочешь. Хочешь день в неделю, хочешь все оптом но соглашать с работодателем. Если ты их не использовал в течении года, можешь использовать в течении 18 месяцев...если и это не взял то работодатель не обязан их оплачивать по сути. Но если работодатель совесный то он их оплатит. Поправте пожалуйста что не так я поняла.

Ну а отпуск другое..

Спасибо. Да, я тоже знаю что ферии это одно, я их беру иногда и они оплачиваются практически как робочий день. И еще я думала что такие контракты безстрочные.... общем надо поговорить с работодателем.

Просто спросите у своего работодателя!

Ferie - для меня это отпуск, ferie non godute, отпуск который ты не взял но тебе по закону он положен, я про контракт итал национального уровня, компания просто обязана вам его возместить или вы просто его должны взять, если это не шарашкина контора, которая хитрит и тд...

В чем разница тогда?

Добрый день, подскажите, пожалуйста, переводчика в Риме. Для перевода апостиля с итальянского на русский язык

Доброе утро. Подскажите пожалуйста у кого контракт темпо детерминато, может знаете, если не берешь отпуск, он переходит на следующий год как ферии? Или теряется?