Valeriya Voronkova profile picture
Valeriya Voronkova Италия общая
4 лет

Есть среди нас любители книг?. Расскажите как покупаете на родном языке находясь в Италии?

avatar

Tamara Vereshchagina

1591951979
Я любитель книг! Обожаю. Читаю как книжные так и киндл, бумажные покупаю на амазоне и в книжных, читаю по- русски и по-итальянски. А вы?
· 0
avatar

Valeriya Voronkova

1591953302
Скажите, а на амазоне это электронные книги, верно? Я вот ищу живые, бумажные как покупать, живя в Италии
· 0
avatar

Alibina Zvereva

1591955358
У меня сестра как-то покупает бумажные книги на русском
· 0
avatar

Valeriya Voronkova

1591956496
А ну ка, узнайте у сестры, как она находит литературу)
· 0
avatar

Tamara Vereshchagina

1591961499
На амазоне. ит нет книг на русском, там бумажные покупаю на ит. Мне кажется киндл вобще решает проблему с книгами на родном языке. Это дешевле и заморочек меньше, в электронном варианте всё есть. А бумажные дорого, громоздко, заморачиваться с почтой, я слишком ленива для этого. Проще на итальянском начать читать. Сначала немного странно потом ок. ¦???
· 0
avatar

Valeriya Voronkova

1591966758
Знаете, на итальянском можно читать, но если это книги на темы психологии, истории, требует дополнительных сил и времени. Уже пробовал, и получилось так. Прочитал страницу, потом 5 минут сидишь и переходишь все новые слова. Пока нашёл, перевёл, уже можно заново перечитывать страницу чтоб понять смысл
· 0
avatar

Tamara Vereshchagina

1591967230
А вот не соглашусь, если узко специализированная литература, то да. Если науч поп и нон фикшон, то вполне потребояемо и на ит. Если вам интересно то что вы перечислили (история, социум, психология, общество и тд) Я вам посоветую книгу. Написано довольно просто и доступно, даже на итальянском. Но если не охота то берите на русском, как прочитаете напишите что думаете
· 0
  • Тенденции!

© 2024 Соцсеть Италии

Язык