В Италии апостиль ставится бесплатно, в Префектуре. В зависимости какой у Вас документ, могут попросить наклеить марку 16 евро, а могут и не попросить. Апостиль может поставить абсолютно любой человек, даже не «хозяин» документа. Если будут вопросы по документам, обращайтесь. Я присяжный переводчик, 20 лет уже работаю с документами. Консультация бесплатная.