Скорее всего взяли итальянскую статью и перевели через ГУГЛ Переводчик по быстрому
Или же человек писал одно, а текст вылазит другой... Или же под диктовку писал на микрофон,, и не успел проверить... разные причины такой писанины :-())