Это извещение о собрании i giudici popolari ( народных судей/ заседателей). Если ваш муж записывался в народные судьи, то ему туда надо идти