Если владелец не предоставляет эти данные, то можете платно запросить их в agenzia delle entrate. Называется visura ipotecaria - показывает все операции, проведённые по этой недвижимости (продажа, наследство, дарение и тд).